Los seis tiempos verbales en alemán
Para aprender alemán con estructura, conviene mirar el sistema completo desde el inicio. Los seis tiempos verbales no son un tema “para después”: son el mapa general del verbo alemán. Primero los reconoces, luego los entiendes y después los dominas con práctica.
Presente
El presente se usa para hablar de acciones, situaciones o estados que ocurren en el presente. También se usa para hablar de acciones habituales o repetidas. Además, puede expresar futuro cuando el momento está claro por el contexto.
Construcción
Sujeto + verbo conjugado + información extra
Ejemplos
Meine Frau arbeitet am Computer. Das Kind spielt im Park. Seit drei Jahren studiert Pedro in Berlin. Arbeitet María immer noch in München? Gleich kommt mein Vater. Ich gehe am nächsten Montag zum Opa. Übermorgen beginnt das neue Kalenderjahr. Im kommenden Dezember bekommt Sofía ihr Baby. Der Erste Weltkrieg geht 1918 zu Ende. Neulich ruft Valentina unerwartet an. Wir waren sehr überrascht. Klare blaue Wolken ziehen am Himmel, es ist angenehm frisch, plötzlich bricht die Sonne durch ein schöner sonniger Tag breitet sich aus. Neulich donnert es sehr laut, da kriecht unser Chihuahua sofort unter das Bett. Zwanzig und zwanzig ist vierzig. Der Schnee ist grau und transparent. Die Kohlen sind glühend. München ist die Hauptstadt von Bayern. Köln liegt am Rhein. Tagsüber ist draußen hell.
Pasado
Este tiempo se usa para hablar de acciones o situaciones que ya ocurrieron. En alemán aparece mucho en textos escritos, cuentos, reportes, noticias o narraciones.
Construcción
Sujeto + verbo en Präteritum + información extra
Ejemplos
Laura war mit dem Essen im Restaurant nicht zufrieden. Maria war am Wochenende bei ihren Eltern und wir waren am See. Am Samstag hatte Ortencio Gäste und feierte mit seiner Familie seinen Geburtstag. Gestern trafen sich die Kollegen und sprachen über das neue Projekt.
Perfecto
Este tiempo se usa para hablar de experiencias, acciones o situaciones pasadas. En alemán es la forma más habitual de hablar del pasado en conversaciones y situaciones cotidianas.
Construcción
Sujeto + haben/sein conjugado + información extra + Partizip II
Ejemplos
Ich habe die E-Mail an die Firma schon geschrieben. Catarina ist nach Salzburg gefahren. Carlos hat diesen Monat schon drei Bücher gelesen. Ich bin schon einmal mit dem Zug nach Wien gefahren. Marie Curie hat in Frankreich zwei Nobelpreise gewonnen. Im Jahr 1969 sind die ersten Menschen auf dem Mond gelandet. Einstein hat die Relativitätstheorie entwickelt. Im Jahr 1066 haben die Normannen England erobert. Ich habe heute zu wenig gegessen, deshalb bin ich jetzt sehr müde. Laura hat viel geübt und jetzt ist sie ruhig vor der Prüfung. Meine Nachbarin hat die Blumen gegossen. Jetzt sieht der Garten sehr schön aus. Gerade hat er das Paket abgeholt. Antonia hat gerade gesagt, dass sie morgen nicht arbeiten kann. Die Gäste sind gerade angekommen. Plötzlich hat es stark geregnet. Plötzlich hat jemand an der Tür geklopft. Gleich haben wir die Aufgabe beendet. Bis morgen früh hat Sara die Küche komplett aufgeräumt. Er hat bis nächste Woche seinen Bericht fertig vorbereitet. Wir haben die Erde vorbereitet und heute pflanzen wir die Blumen. Wenn die Blumen aufgeblüht sind, werden wir sie fotografieren. Sobald er die E-Mail fertig gelesen hat, wird er sie beantworten. Sobald er die Rechnung bezahlt hat, geht er nach Hause.
Pluscuamperfecto
Este tiempo se usa para marcar que una acción ocurrió antes de otra acción pasada. Sirve para ordenar dos momentos en el pasado: primero pasó una cosa y después pasó otra.
Construcción
Sujeto + hatten/waren conjugado + información extra + Partizip II
Ejemplos
Catalina hatte den ganzen Tag gelernt. Dann ging sie mit ihrer Schwester spazieren. Sie ging ins Kino. Vorher hatte sie ihre Hausaufgaben gemacht. Marco ging ins Büro. Vorher hatte er seine Tochter zur Schule gebracht. Marco hatte seine Tochter zur Schule gebracht. Danach ist er ins Büro gegangen. Daniela hatte ihr Zimmer aufgeräumt. Danach ging sie fernsehen. María ging einkaufen. Vorher hatte sie ihre Wohnung geputzt. Er ist sehr müde zur Arbeit gegangen. Er hatte die ganze Nacht nicht schlafen können. Ana kam zu spät zur Arbeit. Sie hatte den Zug verpasst. Meine Frau hatte das Abendessen vorbereitet, denn ich kam spät von der Arbeit zurück. Auf der Autobahn waren zwei Lastwagen kollidiert. Es gab mehrere Verletzte. Die Feuerwehr sperrte die Straße nach dem Unfall ab. Zu dem Brand war es gekommen, weil jemand eine Kerze vergessen hatte. Nachdem er im Büro angekommen war, las er seine E-Mails. Als wir am Kino ankamen, hatte der Film schon angefangen. Nachdem die Mutter von der Arbeit zurückgekommen war, tranken alle zusammen Kaffee. Wir fuhren mit dem Fahrrad, nachdem der Sturm vorübergezogen war. Nachdem er seine Ausbildung erfolgreich abgeschlossen hatte, begann er in einer großen Firma zu arbeiten.
Futuro I
Este tiempo se usa para hablar de acciones o situaciones futuras. Sirve para expresar lo que pasará después, pero también puede usarse para hacer suposiciones sobre el presente.
Construcción
Sujeto + werden conjugado + información extra + verbo en infinitivo al final
Ejemplos
Aurora wird in München studieren. Aurora studiert ab dem nächsten Semester in München. Wir werden im Sommer mit dem Zug nach Polen reisen. Wir reisen im Sommer mit dem Zug nach Polen. Sofia und Martin werden nächstes Jahr zusammenziehen. Wir werden nächste Woche die bestellten Möbel erhalten. Übermorgen holen wir die neue Lieferung direkt am Lager ab. Der Regionalzug nach Salzburg wird heute von Gleis 5 abfahren. Ist Rafael schon im Büro? Nein, er wird wohl noch im Zug sitzen. Claudia hat nicht angerufen. Sie wird vielleicht noch im Meeting sein. Die Ärztin wird wahrscheinlich noch im Krankenhaus sein. Sabina wird wohl in einer Besprechung sein, deshalb antwortet sie nicht auf meine Nachricht. Ruh dich ein bisschen aus, dann wirst du dich bald besser fühlen. Wir fahren erst am Wochenende an den See, denn dann wird es wahrscheinlich wärmer sein. Die Professorin wird nächste Woche an der Universität eine wichtige Rede halten. Meine Eltern werden im nächsten Sommer wahrscheinlich zu Hause bleiben. Clara wird ihren langjährigen Partner wahrscheinlich bald verlassen. Ihre Stelle im Krankenhaus wird sie wahrscheinlich nach dem Sommer kündigen. Meine Eltern werden voraussichtlich im nächsten Sommer keine lange Reise planen. Olivia wird sich vermutlich im nächsten Jahr von ihrem Mann trennen, weil sie schon lange unglücklich ist. Ihre Stelle im Pflegeheim wird sie möglicherweise nach der Probezeit kündigen, weil die Arbeitszeiten zu belastend sind.
Futuro II
Este tiempo se usa cuando una acción estará terminada en un momento futuro. En español se parece a formas como: habré hecho, habrás terminado, habrá llegado.
Construcción
Sujeto + werden conjugado + información extra + Partizip II + haben/sein
Ejemplos
Morgen Abend werden die Gäste wahrscheinlich schon im Hotel eingecheckt haben. Mañana por la noche los invitados probablemente ya se habrán registrado en el hotel. Bis nächste Woche wird sie die schwierige Prüfung hoffentlich bestanden haben. Para la próxima semana, ella ojalá habrá aprobado el examen difícil. Bis zum nächsten Sommer werden wir unsere neue Wohnung komplett renoviert haben. Bis Ende des Monats werden die Winzer wahrscheinlich schon die ersten Trauben gelesen haben. Sie wird letzte Woche das Vorstellungsgespräch erfolgreich geführt haben. Er wird den Antrag vermutlich schon vor einigen Tagen eingereicht haben. Sie hat den Bericht wohl schon letzte Woche abgegeben. Die Kollegin hat die Unterlagen gewiss schon vor einer Woche an die Behörde geschickt. Der Junge hat vermutlich kaum geschlafen, weil er seit gestern starke Kopfschmerzen hat. Nächste Woche um diese Zeit werden wir wahrscheinlich schon in unserem Hotel in Kanada angekommen sein. Bis Ende der Woche wird sie ihre schwierige Aufgabe endlich erledigt haben. Bis heute Abend werden die Bergsteiger den Gipfel trotz des schlechten Wetters erreicht haben.